Das Verhältnis zwischen Ariald Gunnarson und Elisabeth Ambrose spitzt sich zu.
Zeitgleich laufen die Vorbereitungen für Petes Simulation auf Hochtouren. Nach einem emotionalen Abschied von Sikari, steigt er in die Kapsel - der Ausgang der Simulation ist nach wie vor ungewiss. Wird er die Strapazen der Simulation überleben und endlich in der Gesellschaft Anomalias aufgenommen werden?